Mark Sánchez y Jets quedan fuera

Nashville, Tenn. -- Las esperanzas de los Jets de Nueva York de avanzar a los playoffs se han esfumado, perdidas en una oleada de balones que Mark Sánchez dejó escapar.

Chris Johnson corrió 94 yardas en el acarreo para touchdown más largo en la NFL desde el 2006 y los Titans de Tennessee derrotaron el lunes 14-10 a los Jets, eliminándolos de la disputa por la clasificación a la postemporada.

"Obviamente es una derrota devastadora, eliminados de los playoffs, y duele muchísimo", dijo Rex Ryan, entrenador de Nueva York. "Creo que lo que realmente duele más es que no tenemos a nadie a quien culpar sino a nosotros mismos".

El primer acarreo para anotación de Jake Locker en la campaña puso arriba a Tenesí en las postrimerías del tercer período y los Titans interceptaron cuatro pases del quarterback Sánchez para romper una racha de tres descalabros.

"A fin de cuentas resistimos, algo que no habíamos podido hacer las últimas dos, tres semanas de conservar una ventaja o hallar una forma de ganar en el último período, y esta vez sí lo hicimos", afirmó Mike Munchak, entrenador de los Titans. "Es bueno ganar otra vez. Ya había pasado un rato" sin que el equipo obtuviera un triunfo.

Jets todavía tuvieron una oportunidad de ganar cuando comenzaron una ofensiva en la yarda 25 de Tennessee a 47 segundos del final, pero Sánchez soltó el balón que le entregaron, Bilal Powell lo pateó inadvertidamente y los Titans lo recuperaron para sellar la victoria.

"Lo vi (a Sánchez) malabareando el balón que le mandaron", dijo el linebacker novato Zach Brown, de los Titans. "Estaba pensando en derribar al quarterback, pero él solo soltó el balón que le mandaron".

Sánchez concluyó con cinco balones perdidos, uno en cada una de las últimas tres veces que su equipo lo tuvo en su poder. Lleva 24 esta campaña y 50 en en las últimas dos temporadas.

"No se siente bien hacerle daño al propio equipo así", reconoció Sánchez. "No es una fórmula ganadora. Nunca se siente bien".

A partir de la semana 16, Greg McElroy será el quarterback titular de los Jets, por decisión de Ryan.

San Francisco avanza

Jim Harbaugh pudo haber aprendido más de sus 49ers de San Francisco en 20 minutos de sopor en la cancha que en cualquier otro momento de los dos años que ha sido el entrenador del equipo.

Los 49ers estuvieron a un paso de sufrir un derrumbe histórico pero transformaron ese riesgo en una gran victoria que los puso en la postemporada, tras remontar 28 puntos y terminar ganando a los Patriots de Nueva Inglaterra por 41-34 el domingo bajo la lluvia.

"Nuestro equipo ha pendido de un hilo en muchos partidos importantes de mucha presión", expresó Harbaugh. "(Los jugadores) han superado la adversidad. Han mostrado que pueden hacerlo".

Michael Crabtree recibió un pase corto de Colin Kaepernick y anotó con una carrera de 38 yardas tras superar al cornerback Kyle Arrington a 6:25 del final. David Akers aseguró la victoria con un gol de campo de 28 yardas.

"Podemos ganar cualquier duelo", dijo Crabtree. "Cueste lo que cueste, ése es nuestro lema. ... Nos sentimos capaces de alcanzar todo; el cielo es el límite".

Los 49ers (10-3-1) ya están clasificados al menos como comodines; jugarán de visitantes el domingo contra Seattle.

00.34 | 0 komentar | Read More

Tecos es ahora propiedad del Pachuca

Guadalajara -- La directiva de los Tecos anunció la venta de la franquicia al Grupo Pachuca.

La nueva gerencia iniciaría con la operación del club que actualmente milita en la Liga de Ascenso mexicana hasta mayo del 2013, cuando culmina el año futbolístico, por lo que Antonio Leaño, aún presidente de los universitarios, seguirá a la cabeza del equipo durante el torneo Clausura 2013.

"En el caso específico del equipo de futbol Estudiantes Tecos, como se comunicó desde el año pasado, la UAG ha recibido diversas propuestas de inversionistas interesados en la compra del equipo, las cuales han sido evaluadas por al Consejo Directivo como parte del gobierno corporativo que regula a la Universidad", redactó la UAG en el comunicado.

"Por este conducto, la Universidad Autónoma de Guadalajara anuncia la venta del equipo de futbol Estudiantes Tecos al Grupo Pachuca dirigido por el Lic. Jesús Martínez.".

Armando Martínez ocuparía el cargo de presidente a partir del campeonato Apertura 2013.

Bajo la nueva dirigencia, Efraín Flores será el director deportivo del club que por ahora no cambiará de nombre, mientras que el cuerpo técnico estará encabezado por Manuel Vidrio.

La permanencia de Estudiantes Tecos en Guadalajara está en duda.

"Ellos van a decidir si se va el equipo de Guadalajara. Eso se lo tienen que preguntar a Jesús Martínez", comentó Juan Carlos Leaño, vicepresidente del equipo.

La directiva de la Universidad Autónoma de Guadalajara anunció que Grupo Pachuca adquirió nombre y Fuerzas Básicas del club.

Para Juan Carlos Leaño, la venta de los Tecos a Grupo Pachuca es un golpe al duopolio de televisoras que maneja al futbol mexicano.

"Es complicado ese tema, complejo, y más cuando son los poderes que tienen las televisoras, que son las que rigen lo que es la parte deportiva del futbol y que son las que, desgraciadamente, no dejan que crezca deportivamente la Liga mexicana", dijo Leaño.

"Se les entró a competir con otro grupo fuerte y esperemos que esta caja de Pandora que se abrió pueda llevar al crecimiento deportivo real de lo que se está buscando en el futbol mexicano".

TV Azteca es dueño de Jaguares y Monarcas, mientras que Televisa tiene al América.

00.34 | 0 komentar | Read More

Exigen retirar residuos de plomo de West Dallas

La fundidora de plomo en West Dallas dejó de operar hace décadas, pero el daño que dejó no se ha olvidado.

Y la lucha contra la contaminación no ha terminado para algunos vecinos, que todavía se reúnen en iglesias, hacen juntas en parques y toman la palabra en las asambleas del cabildo para hablar de su salud.

Quieren respuestas y piden justicia, sólo que temen que ya nadie los escuche.

"Esperamos que algún día alguien nos ayude", dijo Renea Cooper, quien vivía cerca de la fundidora.

La fundidora fue instalada en los 30, y extraía plomo de baterías de vehículos usadas y de desechos metálicos.

Las regulaciones ambientales no existían durante gran parte del tiempo que la fundidora operó en Singleton Boulevard y Westmoreland Road.

Al ser medidas en los 70, las emisiones de plomo eran cientos de veces superiores a la norma de hoy. Administrada la última vez por RSR Corp., la planta cerró en 1984.

En los 80 y 90 fueron removidas toneladas de tierra contaminada de plomo, arsénico y cadmio.

Gracias a arreglos jurídicos alcanzados en 1985 y 1995 se otorgaron más de $35 millones a 954 niños que sufrieron daños a su salud a causa de la contaminación de plomo por vivir cerca de la fundidora.

Pero fueron muchas más las personas que vivían en este sector de bajos recursos, mayormente minoritario, que estuvieron expuestas a niveles nocivos de plomo y que no han recibido ayuda alguna.

"Es racismo ambiental", dijo Luis Sepúlveda, nativo en West Dallas que ha pasado gran parte de su vida adulta luchando por sus vecinos.

Levantando pruebas

Hace unos meses, Sepúlveda instaló un altavoz portátil en lo alto de su pickup frente a la preparatoria Pinkston. Más de 100 personas se presentaron en las siguientes horas.

El activista y ex juez de paz explicó que quería documentar los males, enfermedades y muertes que han plagado ese sector por décadas.

La idea es usar la información recabada entre las miles de personas para buscar a un despecho legal que esté dispuesto a tomar su causa.

Las demandas anteriores giraron en torno a los niños, que son más susceptibles a los efectos del plomo.

Se ha vinculado la presencia de plomo en el organismo de los niños a la pérdida de coeficiente intelectual, bajo rendimiento escolar, criminalidad y otros problemas de conducta, así como aquejamientos cardiovasculares e inmunológicos.

En los adultos se ha demostrado que el plomo aumenta el riesgo de contraer una variedad de enfermedades, pero demostrar que el plomo causó un problema de salud específico en una persona es difícil, cuando no imposible.

En un cobertizo atrás de su casa, Sepúlveda guarda cajas llenas de fotos, recortes de periódicos y entrevistas de radio y televisión que documentan todo lo que ha pasado en el vecindario, así como su trabajo al frente de la Coalición por la Justicia Ambiental en West Dallas.

Hay pedazos de escoria generada por la fundidora, varias cucharadas de polvo de plomo tomadas de un ático y una cubeta con fragmentos de baterías salidos de la fundidora que eran usados como relleno en los patios de los vecinos.

Exigen limpieza

Sepúlveda, de 60 años, dice que nada le gustaría más que ver un nuevo desarrollo en West Dallas.

El puente Margaret Hunt Hill, inaugurado en marzo en el sector, es un conducto para el crecimiento.

El gobierno de Dallas planea invertir millones de dólares en mejoras para estimular el desarrollo.

Sepúlveda pide otras cosas.

"No se puede avanzar sin que primero limpien como se debe", dijo.

La Agencia de Protección Ambiental declaró concluidas las labores de limpieza en las zonas residenciales en torno a la fundidora en 1995.

Un análisis de suelo encargado por The Dallas Morning News este año reveló niveles de plomo potencialmente peligrosos para los niños en una tercera parte de 36 fincas analizadas. Pero en la mayoría de los casos, los niveles de plomo no exceden la norma federal vigente.

00.34 | 0 komentar | Read More

Supera el Omni Dallas las expectativas

A pesar de la economía floja, el Omni Dallas Hotel, financiado con dinero de los contribuyentes, tuvo un muy buen primer año de operaciones.

Según datos de la alcaldía, el hotel contiguo al Centro de Convenciones de Dallas reportó ingresos superiores a los $70 millones, de los cuales más de $19 millones son ganancias, menos impuestos y depreciación.

Las ganancias excedieron en $3 millones las proyecciones más optimistas de sus promotores y calmaron la ansiedad de críticos que cuestionaron la viabilidad del hotel construido con $480 millones producto de la venta de bonos de deuda pública.

El hotel debe tener ganancias para repagar los bonos y evitar que los contribuyentes tengan que absorber la deuda.

"Estamos muy contentos con la operacion del hotel, no solo con los resultados financieros, sino también con lo satisfechos que están los clientes", dijo Ron King, director de convenciones y eventos del ayuntamiento de Dallas.

Ed Netzhammer, vicepresidente de operaciones de Omni Hotels & Resorts, los propietarios del hotel, dijo que el Omni de Dallas ya es el tercero más popular de la cadena.

Agregó que las proyecciones apuntan hacia un 2013 aún mejor para el hotel en la esquina de las calles Young y Lamar, con ingresos de $75.5 millones y ganancias superiors a los $22 millones.

Los votantes de Dallas aprobaron la construcción del hotel con la expectativa de que el 57% de los cuartos permanecerían rentados todo el año. La realidad superó las proyecciones, con una tasa de ocupación de cuartos del 63.5%.

Sin tener que preocuparse por no perder dinero durante el crítico primer año, el Omni Dallas pudo reducir sus tarifas promedio iniciales de $169 por noche a $157 por noche.

Sus gerentes planean incrementar las tarifas a un promedio diario de $171 durante el 2013. El plan de contingencia inicial contemplaba subir las tarifas a $181 el segundo año para recuperar posibles pérdidas.

El hotel ahora está en posibilidades de construir tiendas especializadas y un garaje subterráneo entre el 2013 y el 2014.

El garaje sería financiado, en parte, con $20 millones de bonos de deuda pública que el ayuntamiento autorizó pero que Omni Hotel & Resorts no gastó durante la construcción del hotel.

00.34 | 0 komentar | Read More

MERCEDES OLIVERA: Inmigrante alcanza su meta

Hace cinco años Andrés Ruzo, dueño de una compañía de servicios de telecomunicaciones en el área de Dallas, estaba al borde de la quiebra y a punto de darse por vencido.

Hoy, su compañía, Link America, factura $250 millones en ventas anuales y el mes pasado fue nombrada la compañía más emprendedora del área por Dallas 100, un listado de las empresas de más rápido crecimiento del área metropolitana por el Instituto Caruth para la Iniciativa Empresarial y la Escuela de Negocios Cox de la Universidad Metodista del Sur.

Ruzo, un inmigrante peruano llegó al área de Dallas en 1980 "con dos bolsas y un sueño", como él mismo dijo.

¿Cómo lo hizo? Con práctica, responde.

Ha estado varias veces al borde de la quiebra desde 1994, cuando instaló un negocio en la recámara de su hijo.

Inicialmente su compañía despegó como un cohete, pues pasó de cero a $12 millones en ventas en siete años.

Pero entonces, en el 2001, se reventó la burbuja de las empresas de internet y ocurrió el 9/11, un doble golpe que hubiera eliminado del mapa a un emprendedor promedio.

"Me tuve que transformar de ser 100% equipo a 100% servicios", dijo.

Ahora su empresa da servicio de administración de bodega a operadoras de telecomunicaciones en varios países y de comunicaciones avanzadas a proveedores de servicios de emergencias privados y públicos.

Y ahora está buscando nuevos espacios de negocios, de preferencia que vinculen a Norte y Sudamérica: "Estamos aquí, en el mismo hemisferio, la misma cultura, la misma religión, y estamos dejando pasar la oportunidad".

Ruzo bromea diciendo que es un "emprendedor en serie"; pero su experiencia en los negocios no es asunto de risa.

"He trabajado en 45 compañías, 16 de las cuales yo mismo fundé", dice.

También ha participado en cuatro consejos directivos de organismos no lucrativos, entre ellos la Cámara de Comercio Hispana de Dallas Metropolitana, de cuyo consejo fue presidente.

Jerry White, cofundador de Dallas 100 y director del Instituto Caruth, dijo que Ruzo tiene todos los rasgos de los emprendedores de éxito.

"Generalmente no tienen un alto perfil", dijo. "Simplemente se levantan todos los días y se ponen a trabajar".

Suelen ser personas que siempre están en busca de oportunidades y tienen un sentido de urgencia permanente. No son grandes apostadores, sino que asumen riesgos calculados.

"Cuando asumen un riesgo, son riesgos pequeños, para no hundir el barco si el plan no funciona", dijo White.

El caso de Ruzo es común entre los inmigrantes: ellos crean empresas a un índice tres veces mayor que los no inmigrantes, de acuerdo a un estudio federal reciente.

00.34 | 0 komentar | Read More

Niegan nuevo juicio a madre convicta de abuso

Un juez de Dallas denegó el martes una petición de un nuevo juicio para una madre sentenciada a 99 años por torturar a su hija de 2 años y pegar sus manos a una pared como castigo cuando le enseñaba a usar el sanitario.

El juez de distrito estatal Larry Mitchell, el mismo que dictó la sentencia este año, rechazó el pedido de un nuevo juicio tras una audiencia que incluyó declaraciones de la agresora, Elizabeth Escalona.

Escalona afirmó que su abogada, Angie N'Duka, le dijo que la sentencia de 45 años de cárcel ofrecida por la parte acusadora como posible pena negociada era ridícula.

Escalona dijo que N'Duka le prometió conseguirle una sentencia menos dura si se declaraba culpable y se presentaba ante Mitchell para la sentencia, luego del primer juicio.

"Pensé que me iban a dar libertad condicional diferida", dijo Escalona, llorando en el estrado de los testigos. "Ella me lo prometió".

N'Duka declaró que nunca hizo tal promesa, y que Escalona había rechazado la oferta de 45 años de cárcel tajantemente.

"Yo no le prometí o garanticé a Elizabeth que un juez le fuera a dar libertad condicional", dijo N'Duka desde el estrado de los testigos mirando directamente a su clienta.

La sentencia dictada por Mitchell en octubre se produjo al cabo de cinco días de dramáticos testimomios con evidencias fotográficas y vehementes afirmaciones en la fase de sentencia.

La mujer de 23 años se había declarado culpable de un cargo de delito mayor por lesiones a un niño en julio por patear, morder y golpear a su niña por todo el cuerpo con un zapato, un cinto y una jarra de leche, y pegarle las manos a una pared.

Escalona quería libertad condicional; los fiscales pidieron al juez cadena perpetua.

El abogado de apelaciones designado John Tatum representó a Escalona en la audiencia del martes.

00.34 | 0 komentar | Read More

Provoca ansiedad profecía maya

Este viernes Darío Poot no irá a trabajar y sus hijos faltarán a la escuela... por si acaso se acaba el mundo, como predijeron sus ancestros.

"Yo sí siento que algo pueda pasar", dijo Poot, descendiente de una tribu maya de Cansahcab, México, de 34 años y cocinero en un restaurante mexicano de Balch Springs.

Recordó lo que su familia desde que él era pequeño le decía en lengua maya sobre lo que creían que ocurriría en el último día de su calendario.

"Donde hay sequía, habrá nieve y donde hay nieve, habrá mucha sequía", relató Poot, que hace 14 años se mudó a Dallas con su esposa, con quien tuvo dos hijos.

Según versiones populares que abundan en los medios de comunicación desde hace varios años, los mayas predijeron que el mundo se acabaría el 21 de diciembre del 2012, o sea, esta semana.

Especiales de televisión en The History Channel y The Discovery Channel examinaron el fenómeno cultural, y la película 2012 con John Cussak se basó en tal escenario apocalíptico.

Los arqueólogos insisten en que no hay bases reales.

El escepticismo igualmente abunda en la comunidad científica y religiosa.

La NASA, inclusive, asegura en su página web que el 21 de diciembre será "un día más" y que no habrá ningún fenómeno solar o cósmico.

Religiosos aseguran que solo se trata de una mala interpretación del calendario maya.

"El mundo no se va a acabar definitivamente", afirmó el sacerdote José Figueroa, párroco de la iglesia Santísimo Sacramento en Oak Cliff. "A cada uno se nos acaba cuando Dios quiera llamarnos. Ningún ser humano podría saber el día en que Dios quiera llamarlo, solo Dios lo sabe".

Figueroa reportó haber recibido varias consultas sobre el tema por parte de los feligreses.

"Hay reacciones de miedo, de risa o de burla, pero lo fundamental es tener fe, la vida seguirá porque Dios nos ama y nos protege de todo mal", indicó el religioso.

Consejeros de Dallas también afirman que hay ansiedad. Ellos ofrecen diversas sugerencias a quienes acuden a ellos, preocupados.

"No lleguemos al pánico colectivo, eso nos trae inseguridad, dolor, angustia y finalmente, depresión", dijo la psicóloga Ana Morales.

También señaló que las actitudes de los padres pueden ser trasmitidas a sus hijos, por lo cual, pidió calma.

"Tengan más cordura, relájense, tomen las cosas con calma si algún suceso se llegara a presentar", recomendó Morales. "Como los adultos se comporten, los niños se van a comportar".

Oportunidad de meditación

Desiree Silva, maestra de reiki, una técnica japonesa de relajación, dijo que el 21 de diciembre es una oportunidad para que la gente analice sus valores y deje de pensar en lo material.

Agregó que el día marca una señal innegable de cambio, pero principalmente interno en los seres humanos.

"Es una caída de consciencia, es justo eso lo que va a pasar el 21 de diciembre", consideró Silva, que junto con otros maestros de reiki y otras terapias holísticas han llevado a cabo sesiones de meditación en anticipación de esa fecha.

Pero algunos insisten en un significado literal.

"Me gustaría estar cerca de mis hijos ese día y con ellos en casa, rezando porque es lo único ahorita: Ir en paz y descansar realmente si es lo que va a pasar", sostuvo Poot.

00.34 | 0 komentar | Read More

Newtown asimila sucesos y despide a los fallecidos

Newtown, Conn. -- Los funerales de los 20 niños que murieron baleados por un joven armado en su escuela primaria comenzaron esta semana en Connecticut, siendo los primeros los de dos pequeños de seis años, uno de ellos aficionado al deporte y otro descrito como un chico inteligente cuya hermana gemela sobrevivió a la masacre.

Amigos, familiares y vecinos acudieron a despedir a Jack Pinto, aficionado de los Giants de Nueva York, y a Noah Pozner, a quien le gustaba conocer la mecánica de las cosas.

Frente a la casa donde se realizaba el funeral de Noah, unas personas colocaron dos osos de peluche, un ramo de flores blancas y una sola rosa en la base de un viejo arce.

"El solo era un niño realmente vivaz e inteligente", dijo Alexis Haller, tío de Noah. "Pienso que hubiera sido un gran hombre. Hubiera crecido y sido un padre grandioso".

Arielle, le gemela de Noah que estaba en otro salón, sobrevivió a la masacre cometida por Adam Lanza, de 20 años, que dejó 26 muertos, 20 de ellos niños, y seis mujeres el viernes en la escuela primaria Sandy Hook.

En el servicio de Jack se escuchaban odas desde afuera de la casa. Gwendolyn Glover, una de las dolientes, dijo que el niño estaba en un ataúd abierto y que el servicio fue un mensaje de alivio y protección, en particular para otros niños.

Frente a la casa un árbol fue decorado con ángeles de papel que llevan los nombres de todos los que murieron, incluyendo a las maestras.

En ambos funerales, la gente se preguntaba lo mismo que en todo el país: qué medidas deben tomarse para evitar que suceda otra masacre como ésta.

La ciudad de Newtown se debate además sobre cuándo reanudar las clases y dónde, considerando que los alumnos sobrevivientes relacionan la matanza con su escuela.

La población de Newtown no estaba todavía en condiciones de abordar esa cuestión días después de la matanza y luego de que el presidente Barack Obama prometió buscar cambios para evitar la repetición de una tragedia similar.

"Sólo hasta ahora estamos listos para hablarle a nuestro hijo sobre quiénes murieron", dijo Robert Licata, padre de un alumno que escapó lesionado durante el ataque a tiros.

Los funcionarios de Newtown se han abstenido de decir si llegará a ser reabierta la primaria Sandy Hook, donde según autoridades todas las víctimas recibieron al menos dos tiros. El teniente Paul Vance dijo que podrían pasar meses para que la policía entregue la instalación al distrito escolar.

Las clases del lunes fueron canceladas y otras escuelas de Newtown planeaban reanudarlas el martes. El distrito escolar sopesa el posible traslado de los estudiantes sobrevivientes de Sandy Hook a las instalaciones de una otrora escuela en una localidad vecina.

El atacante llevaba un arsenal de cientos de cartuchos particularmente mortales, dijeron las autoridades el domingo. La cantidad era suficiente para matar a casi todos los alumnos de la escuela si hubiera tenido tiempo, lo cual abre la escalofriante posibilidad de que la tragedia pudo haber sido incluso peor.

El agresor decidió matarse cuando escuchó que la policía se acercaba durante el ataque de unos 10 minutos cometido el viernes, dijo el gobernador de Connecticut Dannel P. Malloy a la cadena ABC.

En un servicio religioso en Newtown efectuado el domingo por la noche, el presidente Obama dijo que usará "cualquier poder que implica esta oficina" para comprometer a autoridades de seguridad, profesionales de la salud, padres y educadores en un esfuerzo por evitar más tragedias como ésta.

Cuando Obama leyó los nombres de algunas de las víctimas al inicio de su mensaje, los llantos resonaron en todo el salón. Concluyó leyendo lentamente el nombre de pila de cada uno de los 20 niños.

"Dios los llamó a todos a casa", dijo. "Aquellos que quedamos, encontremos la fuerza para seguir adelante y hacer que nuestro país sea digno de su recuerdo".

00.34 | 0 komentar | Read More

Mavericks rompen racha negativa de tres juegos

Dallas -- O.J. Mayo anotó 26 puntos, Chris Kaman añadió otros 20, y los Mavericks de Dallas rompieron una racha de tres partidos perdidos el martes al derrotar 107-100 a los 76ers de Filadelfia.

Mayo y Kaman encestaron 17 de los últimos 19 puntos de Dallas para llevar a los Mavericks a su séptima victoria consecutiva en su estadio contra los 76ers.

Dorell Wright convirtió 25 puntos y Spencer Hawes 18 para los 76ers, que perdieron su cuarto encuentro consecutivo. El base de Filadelfia Jrue Holiday, el mayor anotador del equipo con casi 19 puntos por juego, se perdió su tercer encuentro consecutivo por un problema en su pie derecho.

El base de Dallas Derek Fisher salió del partido cuando quedaban 6:50 minutos del primer cuarto por una lesión en su rodilla derecha y no regresó.

Fisher, quien no se esperaba que jugara a causa de una gripa, cayó al piso después de que Evan Turner bloqueó su disparo. El veterano armador con 17 años en la liga caminó despacio hacia los vestuarios.

00.34 | 0 komentar | Read More

Revista Time nombra a Obama la 'Persona del Año'

Nueva York -- El presidente Barack Obama ha sido nombrado la "Persona del Año" 2012 por la revista Time.

"Estamos en medio de cambios culturales y demográficos de proporciones históricas, y Obama es tanto el símbolo como --en muchos modos-- el arquitecto de los nuevos Estados Unidos", dijo el director editorial de Time, Rick Stengel, a la cadena NBC, al anunciar el miércoles la decisión.

La lista de finalistas para el nombramiento incluyó a Malala Yusafzai, la adolescente paquistaní que recibió un tiro en la cabeza por defender la educación para las niñas, así como el presidente egipcio Mohamed Morsi, el director general de Apple, Tim Cook, y la física italiana Fabiola Giannati.

Obama fue también "Persona del Año" 2008, cuando era presidente electo.

En una entrevista con Time, Obama dijo que su reelección como presidente "fue tal vez un triunfo más satisfactorio que el de 2008".

"Hemos pasado por momentos muy difíciles", dijo Obama. "La gente en Estados Unidos se siente frustrada con toda razón por el ritmo del cambio, la economía sigue pasando problemas y este presidente que elegimos es imperfecto y, pese a todo eso, queremos que él lo sea. Eso es bueno".

El año pasado, Time dio el nombramiento a "El Manifestante", al destacar las protestas que abarcaron desde el Medio Oriente hasta Europa y Estados Unidos. Consideró entonces que los manifestantes habían transformado la política global.

La revista da el nombramiento a la persona o fenómeno que más influencia tuvo sobre la cultura y las noticias durante el último año, para bien o para mal. En 2010, el fundador y director general de Facebook, Mark Zuckerberg, recibió la distinción.

Entre otras personas nombradas por la revista figuran el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke; el vocalista de U2, Bono, y el ex presidente George W. Bush.

00.34 | 0 komentar | Read More